Поводом четрдесетогодишњице усвајања југословенског Закона о облигационим односима, у новембру 2018. године на Правном факултету Универзитета у Љубљани одржана је Прва регионална научна конференција цивилиста из Словеније, Хрватске и Србије. Професори, судије и истраживачи из Загреба, Београда, Љублјане и Новог Сада обележили су тај важан јубилеј. Том приликом као да је изнова откривена чињеница да закон који је наџивео сопствену државу представља заједничку узорну правну баштину сва три правна система. Језици конференције били су српски, хрватски и словеначки, без превода, а сарадња је крунисана објављивањем зборника Развојне тенденце в облигацијскем праву: Об 40-летници Закона о облигацијских размерјих, који је уредио Дамјан Можина. Тада се родила идеја да би научни скуп истог формата требало да се организује периодично те да би наредни могао да се одржи у Београду. Заједничко облигационоправно наслеђе представља добру основу за академску размену мисли о питањима која заокупљају цивилисте из региона. Прошло је више од три деценије од када је престала да постоји заједничка држава, а толико је прошло и од последњих редовних састанака љубљанских, загребачких и београдских цивилиста. Било би веома добро да се такви састанци поново устале, да зачнемо нови форум на којем бисмо разговарали о актуелним проблемима облигационог права, који су и даље у великој мери заједнички. Управо с том намером, на Правном факултету Универзитета у Београду организована је, 14. и 15. новембра 2019. године, Друга регионална конференција из облигационог права. У пријатној и продуктивној атмосфери учесници конференције су изложили реферате и дискутовали о актуелним питањима облигационог права на хрватском, словеначком, српском и енглеском Одабране теме облигационог права 10 језику, без превода. Пред вама је зборник радова који су представљени на тој конференцији. Београдско дружење и корисни разговори о стручним темама дају нам наду да ће овакви регионални научни скупови цивилиста постати наш нови обичај. На београдској конференцији реферате су изложили Татјана Јосиповић, Марко Баретић, Саша Никшић и Ивана Канцељак с Правног факултета у Загребу, Миха Јухарт, Дамјан Можина, Петер Грилц, Матија Дамјан и Кармен Лутман с Правног факултета у Љубљани, Душан Николић с Правног факултета у Новом Саду и Марија Драшкић, Наташа Петровић Томић, Милош Живковић, Ненад Тешић, Катарина Доловић Бојић, Снежана Дабић, Марко Ђурђевић и Марија Караникић Мирић с Правног факултета у Београду. У раду скупа учествовали су и Игор Глиха, декан Правног факултета у Загребу, и Зоран Мирковић, декан београдског Правног факултета. Седамнаест реферата преточено је у научне чланке и сабрано у овај зборник, за који верујемо да ће бити користан читаоцима који се баве теоријом и праксом облигационог права.

Марија Караникић Мирић

Марко Ђурђевић